броситься врассыпную — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «броситься врассыпную»

броситься врассыпнуюscatter

Они напали на нас ночью и мы бросились врассыпную.
They came in force one night, and we had to scatter.
Давай посмотрим, как они бросятся врассыпную!
Let's watch them scatter.
advertisement

броситься врассыпную — другие примеры

Крысы бросились врассыпную.
You'd never interface properly.
Секундами ранее машина влетела в магазин и толпа бросилась врассыпную.
Just seconds ago, a car crashed through the building and the crowd is scattering.