бросил камень — перевод на английский

бросил камень — threw a rock

Кто-то бросил камень.

Somebody threw a rock.

Потом он разбросал все ваши дела, бросил камень в ваш дом, чтобы все решили, что это один из ваших пациентов.

Then, he rifled through your files threw a rock at your house, so everybody would think it was one of your patients.

Кто-то бросил камень в твое окно.

Somebody threw a rock through your window.

И я бросил камень в него, и оно взорвалось.

And I threw a rock at it, and it exploded.

Один раз, я был так зла, я бросила камень и попала одному прямо меж глаз.

One time, I got so angry, I threw a rock and hit one right between the eyes.

Показать ещё примеры для «threw a rock»...

Просто брось камень!

Just throw the stone!

Почему ты бросил камень?

Why did you throw the stone?

Сначала по воде разойдутся круги, а потом я брошу камень в пруд.

First, the ripples spread out from a point on the water's surface. Then I throw the stone into the pond.

Оно бросило камень, а когда я обернулся, оно уставилось на меня.

It threw a stone and when I turned around, it was staring at me.

Она бросила камень в переднее стекло. И водитель свернул в дерево.

She threw a stone through the windscreen, and the driver swerved into the tree.

Показать ещё примеры для «throw the stone»...

Кто сам без греха, пусть первым бросит камень.

Let he who is without sin cast the first stone.

Тот, у кого нет детей, пусть первым бросит камень.

Let him without children cast the first stone.

И у кого такого не было, пусть первым бросит камень.

And who has never had one, cast the first stone. I myself yesterday. — Pardon?

Он без греха, пусть первым бросит камень.

He who is without sin, let him cast the first stone.

"ИХ БОЛЬШЕ, ЧЕМ МЫ МОЖЕМ СПРАВИТСЯ" — СМЕТСЯ ПАПА." И все, кто без греха, могут первыми бросить камень.

Now, y' all without sin can cast the first stone.

Показать ещё примеры для «cast the first stone»...