бросил деньги — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «бросил деньги»
бросил деньги — threw the money
Он бросил деньги на землю, и пошел прочь.
He threw the money on the ground, and started to walk away.
Так он бросил деньги тебе в лицо?
So he threw the money in your face?
Ты должна бросить деньги в кучу.
I need you to throw the money on the pile there.
— Это ты бросил деньги на пол?
— Did you throw that money on the floor?
Просто подчёркиваю, что гораздо легче успокоить совесть тем, что бросить денег чужому человеку, нежели заглаживать вину перед человеком, который тебе небезразличен.
No, help the guy, whatever... I'm just pointing out that it's much easier To soothe your guilt by throwing money at a stranger