бросил в глаза — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «бросил в глаза»
бросил в глаза — другие примеры
Он как-то сбежал из-под ареста, бросив в глаза охраннику горсть перца. И в тот же вечер пришел без грима в театр.
He threw pepper at his captors and, that same evening, attended a theatre première without a disguise.
Я видела, как она вырвала себе зуб и бросила в глаз женщине.
I saw her pull her own tooth out and throw it into a woman's eye.