бросила отца — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «бросила отца»

бросила отцаleft dad

— Это правда, что ты бросила отца?
— Had you really left dad?
Она бросила отца ради любовника помоложе.
Soon she left Dad for a younger lover.
Поэтому ты бросила отца?
Is he the reason you left Dad?
Поверить не могу, что ты бросила отца.
I can't believe you left Dad.
А теперь играй белого парня, из-за которго мама бросила отца.
Now do the white dude that my moms left my dad for.
Показать ещё примеры для «left dad»...
advertisement

бросила отцаfather abandoned

Тебя бросил отец.
Your father abandoned you.
Я не брошу их, как меня когда-то бросил отец.
I'm not gonna abandon them the way my father abandoned me.
Макс, еще Гэри говорит, что у тебя страх перед близостью, вызванный тем, что тебя бросил отец.
Max, Gary also says you have a fear of intimacy stemming from your father abandoning you.
Я думал, что вы бросили отца в нужде.
I thought that you had abandoned your father in his time of need.
Вас бросил отец, заядлый преступник, мать умерла ...
Abandoned by a father who was a career criminal, a mother who died of...
Показать ещё примеры для «father abandoned»...