бросила отца — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «бросила отца»
бросила отца — left dad
— Это правда, что ты бросила отца?
— Had you really left dad?
Она бросила отца ради любовника помоложе.
Soon she left Dad for a younger lover.
Поэтому ты бросила отца?
Is he the reason you left Dad?
Поверить не могу, что ты бросила отца.
I can't believe you left Dad.
А теперь играй белого парня, из-за которго мама бросила отца.
Now do the white dude that my moms left my dad for.
Показать ещё примеры для «left dad»...
advertisement
бросила отца — father abandoned
Тебя бросил отец.
Your father abandoned you.
Я не брошу их, как меня когда-то бросил отец.
I'm not gonna abandon them the way my father abandoned me.
Макс, еще Гэри говорит, что у тебя страх перед близостью, вызванный тем, что тебя бросил отец.
Max, Gary also says you have a fear of intimacy stemming from your father abandoning you.
Я думал, что вы бросили отца в нужде.
I thought that you had abandoned your father in his time of need.
Вас бросил отец, заядлый преступник, мать умерла ...
Abandoned by a father who was a career criminal, a mother who died of...
Показать ещё примеры для «father abandoned»...