бросать свою семью — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «бросать свою семью»

бросать свою семьюabandon your family

Женщины бросали свои семьи и мы должны были что-то изменить.
Women were abandoning their families and we needed to make a change.
Что за мать так бросает свою семью?
What kind of mother abandons her family like that?
— Я бросаю свою семью, работу.
I am abandoning my family, my job. You are.
Замужние женщины не бросают свои семьи.
Married women do not abandon their families.
Уходишь и бросаешь свою семью.
Go and abandon your family.