бросать грязью — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «бросать грязью»

бросать грязьюthrow dirt

Папа, а после этого нам можно будет бросать грязь в мое окно?
Dad, after this, can we throw dirt in my window?
Ты бросаешь на них грязь, они бросают грязь на тебя.
You throw dirt at them, they throw dirt at you.
Главное в ней бросать грязь в его заднюю часть.
The key is, you have to throw the dirt — into the back of the fan.
Они бросают грязь на вентилятор?
Are they throwing dirt into a fan?
advertisement

бросать грязьюhad thrown mud

Если Вы продолжите попытки реабилитировать себя, бросая грязь и ложь на президента...
If you continue rehabilitating yourself by throwing mud and lies at the president...
Дети не бросали грязь ей в постель и не били оставшиеся в рамах стёкла.
Not a child had thrown mud into her bed or broken her remaining windowpanes.