бросали вниз — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «бросали вниз»

бросали внизthrow

Парни забирались наверх, на высоченные пальмы — и бросали вниз орехи.
And the men, they climbed up, right to the top of those palm things and then they threw them down, can you imagine?
Бросай вниз.
Hurry up! Good throw.
advertisement

бросали внизtoss down the

Да! Сбрасывайте, бросайте вниз!
Drop it, toss it down!
Нормально, бросайте вниз игрушки.
All right, Toss down the toys.
advertisement

бросали вниз — другие примеры

В те времена богатые люди летали на цепеллинах и бросали вниз деньги.
You see, back in those days, rich men would ride around... in zeppelins, dropping coins on people.
Знаешь, каждый раз, когда я прихожу сюда, я что-нибудь бросаю вниз.
You know, I never come up here without dropping something off.
Ты отпускаешь Одру, бросаешь вниз пистолет, и я отдаю тебе Рейну.
You let audra go, throw the gun down there, and I will hand you rayna.
Нас бросают вниз со скалы.
We'll get a body in from down the hill.
На каждое «нет» я буду бросать вниз ещё один ключ.
Every time you say no to me, I will throw another key down there.