бронксе — перевод на английский

бронксе — bronx

Ты не на пикнике в Бронксе.
This is no Bronx picnic.
Всего три месяца назад он попал под обстрел в Бронксе.
Up until three months ago, he was pounding a beat in the Bronx.
— Какого черта вы все живете в Бронксе?
— Why do all you dames live in the Bronx?
Нет... Хотя, как-то летом один раз была в городском лагере в Бронксе.
Actually, I did go one summer... to a day camp in the Bronx.
И самый большой бункер в Бронксе.
And the biggest fallout shelter in the Bronx.
Показать ещё примеры для «bronx»...
advertisement

бронксе — south bronx

Ну, я вырос в Южном Бронксе, и, ум, когда был ребенком воровал конфеты.
Well, I grew up in the south bronx, and, um, I was the kid stealing the candy.
— Ой, да какая разница. Всё Сан-Марино может поместиться в Южном Бронксе.
All of san marino could fit in the south bronx.
Другой начинал водопроводчиком в южном Бронксе, а сегодня использует черные дыры в попытках сформулировать самую революционную идею в физике со времен Эйнштейна — идею, в буквальном смысле выворачивающую реальность наизнанку.
The other began life as a plumber in the South Bronx and is now using black holes to develop the most revolutionary idea in physics since Albert Einstein -— an idea that literally turns reality inside out.
Ремонт туалетов, канализационных труб и тому подобного в многоквартирных домах в южном Бронксе не было тем, чем я хотел заниматься остаток своей жизни.
Fixing toilets and sewers and so forth in tenement buildings in the South Bronx was not what I wanted to be doing for the rest of my life.
Я выросла в Южном Бронксе.
I grew up in the South Bronx.
Показать ещё примеры для «south bronx»...