бродить по залам — перевод на английский

бродить по залам — wandering the halls

— Я буду бродить по залам. — Спасибо, гос-н.
— I'm gonna be wandering the halls.
Если военные увидят, как она бродит по залам, они решат, что она из служащих.
Listen, if the soldiers find her wandering the halls they'll assume she's a clerk.
advertisement

бродить по залам — другие примеры

Это случилось, когда это ужасное существо, леди Вероника, бродила по залу.
It was when that dreadful creature Lady Veronica rolled up.
мы бродили по залам музея в Сан Диего Ривера все эти Пикассо, Делакруа и...
and we toured the halls of the museum in San Diego Rivera and, you know, all Picasso and Delacroix and...
Президент Соединенных Штатов кувыркается в постели, в то время как убийца бродит по залам капитолия штата Пенсильвания?
Is the President of the United States getting laid while a mass murderer roamed the halls of the Pennsylvania State Capitol?