бродить во сне — перевод на английский

бродить во сне — sleepwalk

Чем ты занимался перед тем, как отправился бродить во сне по аллеям своего беспамятства?
What were you doing before your sleepwalk down non-memory lane?
Я буду записывать все, что ты делаешь, и ходить за тобой, если ты будешь бродить во сне. Надеюсь, мы выясним из-за чего у тебя стресс.
So I am going to be taking notes on anything you do and I'm going to follow you if you sleepwalk, and hopefully we can discover what's been stressing you out.
Что-то со мной происходит, когда я брожу во сне.
I don't want any more tests. Something is happening to me when I sleepwalk.
Потому что я иногда брожу во сне...
'Cause I sleepwalk, sometimes, so...
Ты сама виновата — бродила во сне всю ночь и звала мамочку!
You caused it by calling for your mother and sleepwalking!
Показать ещё примеры для «sleepwalk»...