бреющий — перевод на английский

Варианты перевода слова «бреющий»

бреющийhedgehopping

Ты чем занимался, бреющий летчик?
What you been doing, hedgehopping?
На бреющем полете.
Like in a hedgehopping flight/
advertisement

бреющийshaved one of his

Я бреющий лакей наверху, в Плюсе.
I'm a shaving butler up on Plus.
Он выглядит как человек, бреющий ноги по утрам?
Does he look like a man who woke up and shaved one of his legs this morning?
advertisement

бреющий — другие примеры

Тот самурай, бреющий голову — кто он?
Who's that samurai getting his head shaved?
На бреющем полете над центром города.
See you They said low altitude flying over streets is prohibited
Мы идем на бреющем полете.
We are coming cocked for treetops.
— Вы видели, как они летают на бреющем?
— Have you seen them skin dancing?
Центральное командование отправило пару Ф-18, они пролетели над ним на бреющем полете, сделав предупредительные выстрелы.
Central Command's gonna have two F-1 8s buzz the ship, fire warning shots.
Показать ещё примеры...