бренные останки — перевод на английский

бренные останки — mortal remains

Мы вверяем твои бренные останки бескрайним глубинам великого моря...
We commend thy mortal remains onto the mighty deep...
Старый Дональд уж на небесах, а это лишь его бренные останки.
Old Donald is in heaven. These are just his mortal remains.
Несмотря на ранение, чтобы отомстить шевалье, капитан побился об заклад с друзьями-офицерами, что сможет затащить в свою постель бренные останки Донны Эльвиры.
Despite his wound, and bent on revenge against the knight, the captain wagered his fellow officers that he could bring Dona Elvira's mortal remains to his bed.
Бренные останки вашего брата находятся на попечении у мистера Ли.
Your brother's mortal remains are housed inside under the care of Mr. Lee.
Это когда они берут твои бренные останки и развлекаются с ними как хотят.
That's what it's called where they take your mortal remains and have as much fun with it as they can.
Показать ещё примеры для «mortal remains»...