бренная жизнь — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «бренная жизнь»
бренная жизнь — другие примеры
— Освободи ее от тягот бренной жизни.
Free her from the perils of this mortal life.
Но благодаря милосердию твоему, да не падёт на рабу твою, чья бренная жизнь осенена была знаком святой троицы, кара твоя яростная неизбежная.
But with the help of your grace, may your servant who during life was sealed with the sign of the blessed trinity be found worthy of escaping the doom of your vengeance.
Похоже, от тягот бренной жизни ты не избавишься.
Well, you don't appear poised to shuffle off this mortal coil.