брейк-данс — перевод на английский

брейк-данс — break dancing

Не занимался ты брейк-дансом.

You never did any break dancing.

Ничем, кроме брейк-данса.

— What are you up to? — Nothing but break dancing.

Вы имеете в виду на брейк-данс.

You mean break dancing.

Нет, вы записались на брейк-данс.

No, you signed up for break dancing.

Брейк-данс?

— Break dancing?

Показать ещё примеры для «break dancing»...

То есть, я танцевал брейк-данс, когда мне было восемь месяцев.

I mean, I was, I was, like, break-dancing at eight months old.

А ты отличишь припадок от хардкорного брейк-данса?

Is it a seizure or is it just hardcore next-level break-dancing?

Скейтбординг, рэп, брейк-данс.

Skateboarding, rapping, break-dancing.

Ногами, так, как будто брейк-данс танцевал.

I saw you snap that guy's neck with that break-dancing thing you do with your legs.

Кто из них выиграет соревнования по брейк-дансу?

Who'd win in a break-dancing competition?

Показать ещё примеры для «break-dancing»...

Бобби и я... только что... вызвали парочку детей на соревнования по брейк-дансу!

Bobby and I just-— get this-— challenged a bunch of kids to a break-dance contest!

У меня нет раскладного ножа. Я не, я не знаю как... как танцевать брейк-данс. И завоевать уважение уличных банд.

I don't, I don't know how to, how to break-dance and win the begrudging respect of a street gang.

Ты слышал меня! А потом мы поедем к Четырем Углам, где ты посмотришь как я танцую брейк-данс в 4 штатах одновременно!

You heard me, and then we're going to Four Corners, where you'll get to see me break-dance in four states at once!

Я говорила, когда порвались штаны и вся команда по брейк-дансу смеялась над его трусами с Губкой Бобом.

I'm the one that talked to him when his pants split open and his whole break-dance team made fun of his SpongeBob underwear.

Дуг пытается танцевать брейк-данс.

Doug's trying to break-dance.

Показать ещё примеры для «break-dance»...