брат короля — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «брат короля»
брат короля — king's brother
Сейчас принц Конде в прекрасных отношениях с братом короля.
Condé is now very close to the King's brother. He gets whatever he wants.
А именно, брату короля известно, что вы владеете какой-то тайной, касающейся принца Конде, вам известно, о чем речь.
The King's brother is aware that you know a secret. I don't know what it is, but it's a terrible one.
Я брат короля, а вас здесь только терпят.
I'm the King's brother. You are merely tolerated here.
Из осторожности Конде засыпает подарками брата короля.
Condé has been pampering the King's brother.
Брат короля и дядя принца
The king's brother and uncle to the prince.
Показать ещё примеры для «king's brother»...
advertisement
брат короля — brother of the king
Ты брат короля.
You are brother to the King.
Аннабель женщина, а вы брат короля Наварры.
Annabelle is a woman, while you are brother to the King of Navarre.
герцог Анжуйский и брат короля.
Phillipe, Duke d'Orleans, Duke d'Anjou and brother to the King.
Ты брат короля и возглавляешь его армию?
You are the brother of the king, yet you lead his army?
Кровный брат короля был большим деревом. Онхочет, чтобы ты это знал.
The blood brother of the king was a big tree and that's what he wants you to know.
Показать ещё примеры для «brother of the king»...