брать ноту — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «брать ноту»
брать ноту — take it
Билл, здесь ты берешь ноту.
Bill, here you take it.
Бери ноту ниже, Карен!
Take it down, Karen!
advertisement
брать ноту — hit one note
Когда я на вас показываю, берите ноту.
When I point at you, hit your note.
Ты берёшь ноту, потом поднимаешься на октаву выше при этом слегка приседая. Смотри.
You hit one note, then you slide up the octave as you descend slowly into a crouched position.
advertisement
брать ноту — другие примеры
Брал ноты, которые только собаки слышат.
And what about you, you sang something That only dogs can hear.
— кто мог знать, либо в их и Эрскин. — (БЕРЕТ НОТЫ)
— who might have know either of them and Erskine. — (TAKES NOTES)