брать начало — перевод на английский

Быстрый перевод словосочетания «брать начало»

«Брать начало» на английский язык переводится как «to originate» или «to have its origins».

Варианты перевода словосочетания «брать начало»

брать началоcomes from

Может кто-нибудь мне сказать, откуда берут начало чернила?
Can anyone tell me where ink comes from?
Отсюда наша всемирная алгебра и берет начало.
That's where our world algebra comes from.
Они не берут начала из долбаного брелка для ключей.
They don't come from a bloody key ring.
— Протечка берет начало не у Вас.
The leak's coming from next door.
Подожди секунду, ладно. Это ты сказала, что юмор берет начало в злости.
You're the one who said that comedy comes out of anger.
Показать ещё примеры для «comes from»...