брать лишнее — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «брать лишнее»

брать лишнее — другие примеры

Нельзя брать лишнего.
Can't carry too much.
Не бери лишнего в голову, чувак.
Keep a good thought, dude.
Я хочу, чтобы вы знали, если я и брал лишний доллар то лишь потому, что я его заработал.
I want you to know, if I took an extra dollar here and there it's because I knew I'd earned it.
И если я и брал лишний доллар или два из небольших наличных, это потому что вы, ребята, не платите мне.
And if I took an extra dollar or two out of petty cash, it's because, well, you guys don't pay me.
Я говорил ей, не брать лишнего.
I told her not to over-pack.
Показать ещё примеры...