брать в оборот — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «брать в оборот»

брать в оборот — другие примеры

Если не брать в оборот, что ты, вдруг. стал одним из лучших репортеров в боксёрской среде...
Not to mention the fact that you're a boxing... beat reporter on a major American daily... and until a few weeks ago, you didn't know who Bob Satterfield was.
Я беру в оборот свои числа, модели, PowerPoint и вот уже, считайте, ваши яйца в моей руке.
I take my numbers, my models, my PowerPoint, and I tickle your taint just so.
Так и должно быть, когда тебя берет в оборот лейбл.
See, this is what happens when a label picks you up.