братья Гримм — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «братья Гримм»

братья Гриммgrimm

— Переиздать братьев Гримм!
We want Grimm!
Что насчет братьев Гримм?
What about a Grimm?
Только в стиле сказок братьев Гримм.
Although mine was Grimm.
Скажи мне, ты вдохновлял, ведьм из сказок братьев Гримм, порабощать молодых девушек в хижине На краю темного леса?
Tell me, did you inspire the witches of Grimm lore, enslaving a young girl in a hut on the edge of a dark forest?
Это потому что я выгляжу словно живу в зачарованном лесу из сказок братьев Гримм и ношу плащ?
Is it because I look like I live in an enchanted forest in a Grimm fairy tale wearing a cloak or some such?
Показать ещё примеры для «grimm»...
advertisement

братья Гриммbrothers grimm

Ты когда-нибудь слышала о братьях Гримм?
Have you ever heard of the Brothers Grimm?
Братьев Гримм знаете?
The Brothers Grimm, you know?
Но, и вы, возможно, этого не знаете братья Гримм были ответственны за открытие законов предвещающих лингвистику, или как её называют в Германии, филологии, прослеживаение языков вплоть до самых их корней.
Also, and perhaps you may not know this, the Brothers Grimm were responsible for founding the signs of linguistics, what the Germans call philology, tracing back to the very roots, the languages of the world.
Братья Гримм.
The Brothers Grimm.
Братья Гримм.
Brothers Grimm.
Показать ещё примеры для «brothers grimm»...