братские чувства — перевод на английский

братские чувства — brotherly feelings

Эти картины, определенно, полны нашего таланта, наших братских чувств которые делают нашу жизнь такой прекрасной и приятной, но...

These paintings, surely, are full or our ingenuity, of our brotherly feelings which make life so beautiful and friendly, but...

Моя гордость и мои братские чувства переродились в искреннюю привязанность и любовь.

My pride and brotherly feelings, changing, to true affection and love.

Куча людей тусуются вместе, они полны братскими чувствами...

All those people hanging out, full of peace and brotherhood...

У меня были отнюдь не братские чувства, когда я держал её за руки.

She didn't feel like my sister when I had my hands on her.