боцман — перевод на английский

Варианты перевода слова «боцман»

боцманboatswain

Бывший старший боцман во флоте Вашего величества!
A former senior boatswain in your Navy Your Majesty!
Окончив школу, я собирался на море, к своему дяде боцману.
Having finished school, I took off to the sea, to my uncle — a boatswain.
У него дядя боцман в Клайпеде.
His uncle is a boatswain in Klaipeda.
Мы с ним вместе путешествовали к дяде боцману.
We were travelling with him to his uncle, a boatswain.
Здорово, боцман.
Hi, boatswain.
Показать ещё примеры для «boatswain»...
advertisement

боцманbosun

Надо оставить Красотку и Леди Боцман.
I want to keep Vain Belle, and Lady Bosun.
Я тренировался у боцмана. Не помнишь, как его звали? Кристина?
When I was training we had a bosun...
Боцман!
Bosun!
— Хорошо, боцман.
— Right, bosun.
А-а-а, боцман.
Ah, bosun.
Показать ещё примеры для «bosun»...
advertisement

боцманboats

Эй, боцман.
Hey, Boats.
Эй, боцман, а что случилось с той дамой из Сан-Диего по имени Роза?
Hey, Boats, what happened to that dame in San Diego, name of Rose?
Что ты им скажешь, боцман?
What you gonna say, Boats?
Эй, боцман, куда идем?
Hey, Boats, where we heading for?
— А там много женщин, боцман?
Any dames there, Boats?
Показать ещё примеры для «boats»...