босс хочет — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «босс хочет»

босс хочетboss wants

Босс хочет спокойно поговорить с твоим приятелем.
The boss wants a nice, quiet talk with your friend.
Бен, сын моего босса хочет, чтобы ты продвигал его запасы.
Ben, the son of my boss wants you to promote it stocks.
Босс хочет, чтобы я отвёз вас в отель.
Boss wants me to take you to a hotel!
Босс хочет разделаться с Микки.
The Boss wants the night to swallow Mickey.
Босс хочет увидеть, как Макихара станет мужчиной после этого он направит свои усилия на нас.
The boss wants to see Makihara become a man so he can putthe screws on the restof us.
Показать ещё примеры для «boss wants»...
advertisement

босс хочетboss is about to

Босс хочет, чтобы мы кое-что сделали.
[Wiegert] The boss has got something he wants us to do.
Что твой босс хотел делать с алмазами?
What was your boss gonna do with the diamonds?
Мой босс хочет, чтобы я внесла весомый вклад.
My boss is after me to contribute in a big way.
И мои боссы хотят знать,что случилось на складе,и что мы..
And my bosses know that something went down In that warehouse, And that we...
А водителем я был только потому, что мой босс хотел меня спровоцировать, поэтому я целый день мыл машины за 6 евро в час.
I took the job because my boss challenged me. He made me work for peanuts.
Показать ещё примеры для «boss is about to»...
advertisement

босс хочетboss would like

Босс хотел бы тебя видеть.
The boss would like to see you.
Босс хотел и его увидеть.
The boss would like him too.
Пожалуйста, пройдите за мной, мой босс хотела бы с вами поговорить.
If you'll follow me, my boss would like a word.
— Мой босс хотела бы вас поздравить.
— My boss would like to congratulate you.
Мой босс хотел тебя нанять.
My boss would have hired ya.