бороться с ними — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «бороться с ними»
бороться с ними — fight them
Вы всё ещё намерены бороться с ними... Теперь, когда мы знаем, кто они?
Are you still determined to fight them now that we know who they are?
Мы не можем бороться с ними.
We cannot fight them.
Но Вы должны бороться с ними.
But you must fight them.
Однажды мы станем сильными, тогда будем бороться с ними.
We will be strong one day, we will fight them.
Есть способ, которым мы можем бороться с ними, и не позволяет при этом подозревать, что они подвергаются нападению!
There is a way we could fight them, and that is by not letting them suspect that they are being attacked!
Показать ещё примеры для «fight them»...
advertisement
бороться с ними — struggling with him
Алексис видела, как он целился в Джонатана, поэтому она боролась с ним и убила его.
Alexis saw him raising his gun to shoot Jonathan, so she struggled with him and killed him.
И потом вы боролись с ним врукопашную?
Then you struggled with him at close quarters?
Она не помнит, как боролась с ним?
She can't recall struggling with him?
...застрелить Уоллеса, Громит должен бьıл бороться с ним, и его вьıбрасьıвало в алюминиевьıе ворота гаража.
...to shoot Wallace, Gromit was gonna be struggling with him and was kicked into the aluminum garage door.
Абсолютно каждый борется с ними.
Absolutely everybody struggles with them.
Показать ещё примеры для «struggling with him»...
advertisement
бороться с ними — deal with them
Скарлетт, он мой брат, и я буду бороться с ним.
Scarlett, he is my brother, and I will deal with it.
Но, когда я узнаю, Я собираюсь бороться с ним.
But when I find out, I'm gonna deal with it.
Напоминаю, что дюжина преступников вырвалась в мир который явно не готов бороться с ними.
We just let a dozen criminals out into a world that is grossly unprepared to deal with them.
Я должен выяснить как бороться с ними.
I've got to work out how to deal with them.
И знаете, кого я отправил бороться с ними?
And you know who I sent deal with them?
Показать ещё примеры для «deal with them»...