бородатый мужик — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «бородатый мужик»
бородатый мужик — bearded man
Большой черный бородатый мужик тоже придет в два за красной штукой
Big dark beard man also there 2 p.m. for red thing.
— Ты должен меня впустить, потому что меня преследуют 27 репортеров, дюжина блогеров, 40 бородатых мужиков с камерами, и две ищейки, которые видимо всемирно известны в Инстаграме.
— You need to let me in because my posse is up to 27 reporters, a dozen bloggers, 40 relentless bearded men with cameras, and two dogs that are apparently world-famous on Instagram.
Так, где этот огромный бородатый мужик?
So, where is this vast, bearded man?
advertisement
бородатый мужик — guys with beards
Я просто бородатый мужик в белых штанах.
I'm just a bearded guy in white pants.
несколько семейств с бородатыми мужиками во главе, всё время друг в друга стреляют.
Bunch of clans led by guys with beards, running around shooting at each other all the time.
advertisement
бородатый мужик — другие примеры
И вот злобный бородатый мужик из управления такой мне: «Когда вы собираетесь платить за аренду квартиры»?
So the angry, beardy man from the council, he's all like "When are you "going to pay your rent?"
Она должна быть наверху, ненавидеть нас в своей комнате и слушать какую-нибудь попсово-приторную неофолк-шумовую группу бородатых мужиков
She should be up in her room hating us, listening to some super sincere neo-folk bearded jug band BS.
Давай используем руку какого-то парня, чтобы позвонить на небеса по телефону, чтобы некий белый бородатый мужик все разрулил.
Let's use some guy's hand to call down heaven on a phone and let some beardy white guy decide.