бормотуха — перевод на английский

бормотуха — plonk

Хотя насчёт бормотухи вы правы оказались.
Although you were right about the plonk.
Вероятно, он и так занят, уплетая какого-нибудь омара и запивая бутылочкой переплаченной бормотухи.
He's probably busy anyway, tucking into some lobster or swallowing down an over-priced bottle of plonk.
advertisement

бормотуха — другие примеры

— Тебе нравится бормотуха Пьера, да?
— You like Pierre's applejack, oui?
Если хотите пить, то мне в знак приветствия как раз прислали пару бутылок бормотухи.
If you're thirsty, they sent up some wine coolers in my welcome basket.
Старый Слик и Ширли гонят бормотуху.
Old Slick and Shirley are running a distillery.
Ни за что не поверю, что Премьер Гран Крю от Пойяке имеет тот же эффект, как и дешевая бормотуха!
I don't believe that a Premier Grand Cru from Pauillac does quite the same effect as any vulgar adulterated plonk!
Два бурбона, не бормотуху.
Two bourbons, the real stuff.
Показать ещё примеры...