боржоми — перевод на английский

Варианты перевода слова «боржоми»

боржомиborjomi

А ты в Боржоми когда-нибудь бывал, брат?
Say, have you ever been to Borjomi?
Сейчас мы с Вами Боржоми холодного. Или пивка?
Now let's you and me a cold Borjomi Or beer?
advertisement

боржомиbarn door

Толку пить боржоми, когда почки отвалились.
You close the barn door after the horses are gone.
Это как пить боржоми, когда почки на месте.
It's like the horse after the barn door in here.
advertisement

боржоми — другие примеры

А что это у вас на столе, «Боржоми»?
And what's this on your table, mineral water?
Я извиняюсь, если вам не рады уже на входе, то потом уже поздно пить боржоми.
I'm sorry-— if you didn't cheer at my entrance, It's too late to buy into the premise.
Поздно пить боржоми.
Too late to worry now.
Поздно пить боржоми, доктор.
It's a little late to be clutching your pearls, doctor.
Все кончено, поздно пить боржоми.
It's fizzled out, run out of steam.
Показать ещё примеры...