бонда — перевод на английский

бонда — bond

— Ты читаешь Джеймса Бонда?
Do you read James Bond?
Немного кислоты на обрывке Джеймса Бонда, это, безусловно, что-то!
A bit of acid on a piece of James Bond, it surely will be.
Арестовать Бонда.
Arrest Bond.
— Это хорошо для Бонда.
Good for Bond.
И если тебе интересно... это мои ноги на новом плакате Джеймса Бонда.
And in case you wondered those are my legs on the new James Bond poster.
Показать ещё примеры для «bond»...
advertisement

бонда — james bond

У тебя акцент, как будто ты из фильмов про Бонда сбежал.
You sound like you escaped from a James Bond movie.
Он был в массовке паршивого фильма про Бонда, и умер в первой же сцене.
He was an extra in a crappy James Bond movie and he died in the first scene.
Ты тут строишь из себя этакого плохиша, а её самолет, только что «замочил» двух твоих, и она сама придумывает, наверное, что-нибудь в духе Бонда.
You know, you act like quite the bad ass, but her plane just took out two of your people, and now she's out there gettin' her James Bond on.
Мы в фильме про Бонда.
It's like we're inside a James Bond movie.
Если честно, раньше меня за Бонда не принимали.
Well, in the interest of full disclosure, I've yet to be mistaken for James Bond.
Показать ещё примеры для «james bond»...
advertisement

бонда — bond movie

Сеймур, я нашла билет на Джеймса Бонда в твоих штанах.
MRS. SKINNER: Seymour, I found a ticket stub for a James Bond movie in your pants.
Вот сученышь, он как злодей из Джеймса Бонда!
Fucking working for a villain in a James Bond movie!
Я не видела ни одного Джеймса Бонда.
I've never seen a James Bond movie.
Саймон, отец Тома будет все отрицать, но после просмотра Джеймса Бонда он просто влюбился в Хэлли Берри.
Simon, I have to tell you, Tom's father won't admit it, but after we saw the James Bond movie, I think he got a little crush on Halle Berry.
Эн-би-си предлагает 3,25 миллиона за пакет из пяти серий Джеймса Бонда... а я думаю их умыкнуть за 3,5... с двумя повторами.
NBC's offering 3.25 mil per package of five James Bond movies... and I think I'm gonna steal them for 3.5... with a third run.