бомонд — перевод на английский
Варианты перевода слова «бомонд»
бомонд — другие примеры
Увы, завтра всё будет кончено — леди Джулия уезжает куда-то встречать Новый год и увозит с собою весь бомонд.
Alas, it breaks up tomorrow. Lady Julia departs to celebrate the New Year elsewhere and takes the beau-monde with her.
Если ты его разделаешь,... то весь денежный бомонд сразу разбежится.
You beat him... It scares away that gentleman.
Твой командир должен быть там, чтобы подстегнуть весь этот бомонд!
The commander must be there to whip up them into shape
Водит дружбу только с бомондом.
Only goes out with very glamorous people.
Но кто, по-вашему, делал напудренные парики и крашеные чулки для нашего политического бомонда?
But who do you think made the powdered wigs and leg stockings... worn by our country's early leaders?
Показать ещё примеры...