бомбометание — перевод на английский

бомбометание — simulated bombing run

Полковник говорит о,... ..вас когда-нибудь крутили на центрифуге для имитации бомбометания F-16 с ускорением 8G ?

What the Colonel is saying is,... .. have you ever pulled out of a simulated bombing run at 8— plus g's?

Я думаю, полковник хочет сказать, что вас когда-нибудь крутили на центрифуге для имитации бомбометания F-16 с ускорением 8G?

I think what the Colonel is saying is, have you ever pulled out of a simulated bombing run in an F-16 at eight-plus Gs?

Возможно это мое последнее бомбометание, сэр.

— May be the last bombing flight I have, sir.

Перехожу в режим бомбометания.

Switch from green grid to target orange.

Оставайтесь в режиме бомбометания.

Stay on the bomb run.

И не забудьте, генерал Дридл желает видеть... хорошую кучность бомбометания на наших аэрофотоснимках.

And don't forget, General Dreedle wants to see a nice, tight bombing pattern on those aerial photographs.

Прицельное бомбометание.

To learn precision bombing

Показать ещё примеры...