бомба взрывается — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «бомба взрывается»

бомба взрываетсяbomb goes off

Бомба взрывается и ... все, кто находится рядом, разлетается на миллиарды частиц.
The bomb goes off and... anyone in range explodes into a billion pieces.
А да, и бомба взрывается в городе.
Oh, and a bomb goes off in the city.
В этом случае бомба взрывается...
That way, when the bomb goes off...
Выдергиваешь провод, бомба взрывается, гвозди вводят смертельную дозу в кровеносную систему.
Trip the wire, bomb goes off, nails deliver a lethal dose into the bloodstream.
Бомба взрывается, несколько копов мертвы, а сваливают все на Деккера.
So, bomb goes off, few cops get killed, and, uh, Dekker takes the fall.
Показать ещё примеры для «bomb goes off»...