боль в ухе — перевод на английский

«Боль в ухе» на английский язык переводится как «earache».

Пример. У меня боль в ухе, мне нужен врач. // I have an earache, I need a doctor.

боль в ухе — earache

Когда тебе было три, ты проснулась посреди ночи от боли в ухе, и увидела измену, когда пошла к мамочке.
When you were three, you woke up in the middle of the night with an earache, and then, got an eyeful when you went in to see mommy.
Сначала боль в ухе, потом ситуация вышла из-под контроля.
Earache, initially. But then things got out of hand.
Он не спал всю ночь из-за боли в ухе.
He was up all night with an earache.
— Не считая боли в ушах.
Except for the earache.
И примерно через час, уже в пути, ты неожиданно поняла, что боль в ухе прошла.
Must have been about an hour later, way up the road, you suddenly realized the earache had gone.
Показать ещё примеры для «earache»...
advertisement

боль в ухе — ear pain

(Мастерс) Боль в ушах подходит под мою теорию.
(Masters) Ear pain fits with my theory.
Как там ваша боль в ухе?
Hey, how's the ear pain?
На такой глубине это редко, но... если почувствуешь боль в ушах, нужно будет стабилизироваться.
It's unlikely at that depth, but... if you get any pain in your ears, you just need to equalize.
Аритмия сердца даёт боль в ушах?
Cardiac arrhythmia presenting as ear pain.
Женщина, 27 лет. Побывала у шести врачей. Периодическая резкая боль в ушах.
27 year old female intense, intermittent ear pains saw six doctors.
Показать ещё примеры для «ear pain»...