боль в моём сердце — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «боль в моём сердце»

боль в моём сердцеpain in my heart

Мне было так больно смотреть за вами... что я начала втыкать себе иглы под ногти... чтоб унять боль в моем сердце.
And I had such pain from seeing you... that I started to pierce needles under my fingernails... to stop the pain in my heart.
Какая боль в моём сердце!
What pain In my heart!
Шли годы, но боль в моем сердце не утихала.
The years started to drift by... but the pain in my heart never went away.
«Пусть моя любовь и безумна, но мой разум успокаивает самые острые боли в моём сердце, ...уговаривая его потерпеть и всегда надеяться...»
«Though my love is insane my reason calms the pain in my heart It tells me to be patient and keep hoping...»
Есть человек, который ходит и записывает имена. Есть человек, который ходит и записывает имена. Он записал имя моей матери и оставил боль в моем сердце.
There's a man going 'round taking names there's a man going 'round taking names he has taken my mother's name and has left my heart in pain there's a man going 'round taking names
Показать ещё примеры для «pain in my heart»...