большой чудак — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «большой чудак»

большой чудак — другие примеры

Если мы обнаружим что-то, что наведёт на мысль о том, что ты связан с чем-то, с чем не должен связываться... непослушный мальчишка... даже большой чудак наверху не поможет тебе выбраться, усёк?
If we find anything that might suggest you're involved in something you shouldn't be... ooh, you naughty boy... not even the big geezer upstairs is gonna be able to sort you out, capisce?
И тебе повезло, что она смогла найти какого-то чудака, простите, большего чудака на eBay который захотел заплатить за нее.
And you're lucky she was able to find some weirdo, excuse me, bigger weirdo on eBay willing to pay cash for it.