большой размах — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «большой размах»

большой размахeven bigger problems at cruising altitude

Наши проблемы приобретают всё больший размах.
We've got even bigger problems at cruising altitude.
Наша проблема приобретает всё больший размах.
We've got even bigger problems at cruising altitude.
advertisement

большой размахswing big

Я ценю большой размах.
I appreciate a big swing.
— Нужен большой размах, чтобы делать деньги.
— You have to swing big to make money, okay?
advertisement

большой размах — другие примеры

Размах. Нужно больше размаха.
Natural is the best.
Фанаты Воров с большим размахом отмечали победу своей команды в центре Далласа.
Felons' fans rejoiced in their Denslow Cup victory in downtown Dallas.
Я человек большого размаха.
I'm a man of grand designs.
Ну, это большой размах. Прости что прервал тебя.
Oh, that's a bit of a reach.
— С большим размахом.
GENERAL: In a very big way.
Показать ещё примеры...