большой пруд — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «большой пруд»

большой прудbig pond

Она была всего лишь маленький винтик в большой пруд.
She was just a small cog in a big pond.
Райана перевели в главный офис. Теперь он маленькая рыбка в большом пруду.
So Ryan got promoted to corporate where he is a little fish in a big pond.
И ты хотел бы, чтобы он был большой рыбкой в маленьком пруду, или маленькой рыбой в большом пруду?
And would you rather him be a big fish in a little pond or a little fish in a big pond?
Мы хотим, чтобы Джейми был большой рыбой в большом пруду.
We want jamie to be a big fish in a big pond.
Маленькая рыбка в большом пруду, как и сказал Килер.
Small fish in a big pond, just like Keeler said.
Показать ещё примеры для «big pond»...