большой пир — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «большой пир»

большой пирgreat feast

Мы должны подготовить большой пир в честь его возвращения.
We must prepare a great feast to celebrate his return.
В прошлые годы большим пиром на Михайлов день люди благодарили их небесного друга и защитника, Архангела Михаила, за то, что прогнал тьму и принёс свет.
'In years past, at the Great Feast of Michaelmas, 'the people would give thanks to their Heavenly Friend and Protector, 'the Archangel Michael, 'for banishing the darkness and bringing the light.
advertisement

большой пир — другие примеры

Дядя Кассио устраивает для вас большой пир по случаю помолвки.
Cassio's uncle is preparing a big party to celebrate their engagement.
Приготовь большой пир.
Prepare a big feast.
Я не могу сказать... но сегодня нам предстоит большой пир.
I can't say... but we shall feed well tonight.
А потом отпразднуем это великим пиром чтобы ни у кого не осталось сомнения что Наука могущественнее Магии.
Then we'll host a celebration to quell any doubts that science triumphs over magic.