большой оркестр — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «большой оркестр»

большой оркестрbig band

Прямиком из Москвы, с танками и большим оркестром.
Straight from Moscow, with tanks and a big band.
Это большой оркестр.
There's a big band.
advertisement

большой оркестрbig orchestra

Чтобы сыграть Вагнера нужен большой оркестр.
Right, Wagner does demand a big orchestra.
В этом большом оркестре со всеми их правилами и бюрократией... — И теми же лицами каждый день.
Part of a big orchestra with all those rules and the bureaucracy, and all the same people every day.
advertisement

большой оркестр — другие примеры

Пожалуй в театре, все-таки большой оркестр.
It's nicer in the theatre, because the orchestra is larger.
Не будем имитировать другие великие оркестры.
Let's not try to imitate other great orchestras.