большой огонь — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «большой огонь»

большой огоньbig fire

Большой огонь, большая собака, лежащая возле камина.
Big fire, big dog lying near the fireplace.
Большой огонь?
Big fire?
— В гостиной мы разожгли большой огонь.
— There's a big fire in the living room.
Нет, нет, у меня славный большой огонь.
No, no, I've got a lovely big fire.
Отличные большие камни, разогретые большим огнем и еще вигвам.
Great big rocks, heated by a big fire, and a teepee--
advertisement

большой огоньmore fire

Но, в ней гораздо больше огня, чем в бледных сбежавших бабах.
But, she has much more fire than those pale, poor creatures who fled.
Больше огня, меньше пирога.
More fire, less cake.
*Может быть неожиданно, я просто предполагаю* *Я выигрываю, побеждаю, расту выше* *Выше, выше, больше огня*
♪ Must be surprising, I'm just surmising ♪ ♪ I win, thrive, soar, higher ♪ ♪ Higher, higher, more fire ♪ ♪ I came to win ♪
Еще больше огня и они будут кремированы.
Any more fire and they'll be cremated.
Задирка, нам не нужно больше огня.
TUFF, WE DON'T NEED ANY MORE FIRE.