большой объём — перевод на английский

большой объём — large amount of

К тому же, пожар поглотил большой объем кислорода.
In addition, a large amount of O2 was burned in the fire.
Я впечатлён тем, как быстро он смог перевезти такой большой объём товара.
I am impressed by how quickly he was able to move such a large amount of merchandise.
По нашим сведениям, в нём находится большой объём информации об ядерной программе Ирана.
To our knowledge, there is a large amount of information about Iran's nuclear program.
Которые не только загрязняют воздух вокруг себя, но и выделяют большой объём метана и огромный объём оксида азота.
these, of course, foul the air around them, but also release large amounts of methane and also huge amounts of nitrous oxide.
У меня есть много философий, Но я говорю о той, которая уместна сейчас, когда приходится работать с большими объемами данных.
I have many philosophies, but I'm talking about one that's relevant to now, when dealing with large amounts of evidence.
Показать ещё примеры для «large amount of»...
advertisement

большой объём — lot of

Сегодня нам надо обыскать большой объем площади, люди.
We have got a lot of ground to cover today, people.
И я хочу, чтобы вы знали, чтобы не было у меня по медицинской части, я еще могу справляться с большим объемом информации.
And I just want you to know that With what I have ahead of me medically, I can still cover a lot of ground from home.
Придётся восстановить большой объем данных.
It's a lot of data to rebuild.
Большой объем памяти, простая навигация...
Lots of memory, easy to navigate--
Это очень большой объем материала для проверки.
That's a lot to review.