большой медведь — перевод на английский

большой медведь — big bear

Большой медведь?
A big bear?
Если я смогу организовать бой с Большим Медведем, ты будешь участвовать в пари?
If I arrange for the boxer to fight Big Bear! Are you in?
Большой Медведь и Тинг из Нонг Праду!
Big Bear! And Ting, the Pradu Legend!
Но моя сестра послала тебя к озеру Большого Медведя, к его домику.
But my sister sent you up to Big Bear Lake, to his cabin.
Большой медведь подходит к дому.
A big bear comes wandering by.
Показать ещё примеры для «big bear»...
advertisement

большой медведь — great bear

Он не мог позволить Большим Медведям исчезнуть с лица земли.
He would not let the Great Bear... vanish from the earth.
В лесу Великого медведя.
In the Great Bear Rain Forest.
Эти истории были мне рассказаны разными людьми — который называл большого медведя Братом как тотем. когда он еще правил своим горным королевством. я решил изложить его историю как только сумеет мое скромное перо. окруженного сосновыми деревьями. старая медведица гризли не боялась ни одного живого существа. что открытое место за лесом достаточно безопасно.
These stories were told to me by an assortment of men— the cattlemen who hated Wahb... and the Indians who called the great bear 'Brother'... and honored him as their totem. across a river's canyon... when he still ruled his mountain kingdom. at last...
когда-то он скалывал наконечники на берегу реки. где его дед смыл с него остатки детства и нанес на его руку знак Большого Медведя.
he had chipped the hunting points... down there by the river's edge. And far up in the high country... was that secret place called Takakawa... a waterfall where his grandfather... had washed away his childhood... and placed upon his hand the sign of the Great Bear.
это был хвост большого медведя, который древние греки или индейцы видели вместо ручки ковша.
It was the tail of a great bear which the ancient Greeks and Native Americans saw instead of the handle of a dipper.