большой кусок мяса — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «большой кусок мяса»

большой кусок мяса — другие примеры

В шлюпке лежали большие куски мяса.
There were pieces of human flesh.
Ты просто кладёшь большой кусок мяса на сковородку, верно ведь?
You just stick a huge steak in the frying pan, am I wrong?
Как говорила моя мама: Чем больше кусок мяса ты положишь в рот мужчине, тем счастливее он будет,верно?
As my mother taught me, if you put enough meat in the mouth of a man, he is happy, am I right?
Это был большой кусок мяса.
That was a 10-ounce filet.
Понимаешь? Кассовые сборы должны зашкаливать. Мы хотим, чтобы как можно больше кусков мяса пришло посмотреть наш фильм?
I mean, because I want the movie to be big, you know, and, like, a box office smash... and we want to put, like, a lot of meat in the seats, you know?
Показать ещё примеры...