большой ковш — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «большой ковш»

большой ковшbig

То, что в Северной Америке называлось Большим Ковшом, в других местах представлялось совсем иным.
The Big Dipper constellation today in North America has had many other incarnations.
Большой ковш! (Dipper — ковш)
The big Dipper!
advertisement

большой ковшbig dipper

Начинай с двух первых звезд Большого Ковша.
You start from the front two stars of the Big Dipper.
Там, где у вас Большой ковш, у нас Большой горшок с карри.
Where you have the Big Dipper, we have the Big Curry Pot.
advertisement

большой ковш — другие примеры

В Северной Америке его называют Большой Ковш.
In North America, it's called the Big Dipper.
Белые люди зовут это Большим ковшом, для шейенов это — вышивальщица и ее 7 братьев.
The Cheyenne call it the Quillwork Girl and Her Seven Star Brothers. You see Star Woman?