большой клиент — перевод на английский

большой клиент — biggest client

Большой клиент, серьёзная работа.
Big client, big job.
Сегодня был мой последний шанс найти большого клиента.
Tonight was my last chance to land a big client.
Что же, ты была моим первым большим клиентом, так что я должна тебе.
Well, you were my first big client, so I owe you.
Сейчас у нас царит небольшая суматоха, потому что мы готовим к показу новое здание для большого клиента.
And things are a little bit crazy right now 'cause we're pitching a new building to a big client.
У тебя на сегодня большой клиент.
You've got a big client coming in today.
Показать ещё примеры для «biggest client»...
advertisement

большой клиент — more clients

— И никаких больше клиентов на дому.
OK. And no more clients back at the house.
Мол у тебя больше клиентов и это дает тебе право голоса.
That you had more clients and that gives you a voice.
Проще говоря, нам нужно больше клиентов.
Put simply, we need more clients.
Так он может иметь больше клиентов и больше зарабатывать.
So he could train more clients, so he could contribute.
12 лет назад, у Эдди Коула было больше клиентов, чем он успевал справляться.
12 years ago, Eddie had more clients than he could handle.
Показать ещё примеры для «more clients»...
advertisement

большой клиент — more customers

— Получим больше клиентов.
Get more customers.
Как ты думаешь, если давать больше рекламы, она приведёт ещё больше клиентов?
Do you think more advertising would drive in more customers?
Больше клиентов, больше доходов.
More customers, more revenue.
У них бы было гораздо больше клиентов.
They get a lot more customers.
— Тем временем, все что должен делать Блейн, это царапать богатых чуваков, чтобы создать больше клиентов, которые будут платить за мозги, потому что он единственный, кто их продаёт.
— Meanwhile, all Blaine has to do is scratch rich dudes and create more customers and charge them out their ass for brains, because he's the only game in town.
Показать ещё примеры для «more customers»...