большое состояние — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «большое состояние»

большое состояниеgreat fortune

Он заработал большое состояние на прошлой неделе.
He made a great fortune last week.
— Суррей наследник высокого титула и большого состояния.
Surrey is heir to a great title and a great fortune.
Они сказали, что я был наследником большого состояния, а она была просто кухаркой.
I was the heir to a great fortune, they said. And she was just a cook.
Человек с такими бровями может заработать большое состояние
A man with these eyebrows can make a great fortune
Но в конце концов я понял, что когда на кон ставится большое состояние, людская алчность распространяется, как яд по кровотоку.
But, eventually, I came to recognize, when the destiny of a great fortune is at stake, men's greed spreads like a poison in the bloodstream.
Показать ещё примеры для «great fortune»...