большое кольцо — перевод на английский

большое кольцо — great ring

Как я вижу, большое кольцо является важной частью в вашей культуре.
I take it the Great Ring is a recurring motif in your culture.
Вы отказали нашим ученым в доступе к большому кольцу.
You have refused to allow our scientists access to the Great Ring.
Эти люди проводят вас до Великого Кольца и удостоверятся, что вы отбыли, как вас и просили.
These men will escort you to the great ring and ensure that you leave, as requested.
Полковник, я надеюсь, как только мы заслужим доверие друг друга, вы сможете пролить некоторый свет на технологию, которая приводит большое кольцо в действие.
Colonel, I hope that once we gain each other's trust, you'll shed some light on the technology that powers the Great Ring.
Из того, что вы рассказали, лучше чтобы ваши люди активировали большое кольцо, чем Гоаулды.
It was better that your people activated the Great Ring than the Goa'uld.
Показать ещё примеры для «great ring»...
advertisement

большое кольцо — big ring

Большое кольцо.
A big ring.
То есть было большое кольцо.
Bad like there was a big ring.
Это большое кольцо, но...
It's a big ring, but...
Знаете, мне никогда не нравились большие кольца у парней.
you know, i never liked big rings on a guy.
Знаете, носить такое большое кольцо может только очень уверенный в себе человек.
You know, wearing a ring this big shows a lot of confidence.