большое количество воды — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «большое количество воды»

большое количество водыplenty of water

Смотри, мы получали большое количество воды.
Look, we got plenty of water.
Вокруг него на милю или две простирались прекрасные цветущие долины с большим количеством воды и намного лучше приспособленные для жизни.
They were looking down a mile or two into beautiful, lush valleys with plenty of water and a much better place to live.
Вы будете должны удостовериться, что он пьет большое количество воды.
You'll need to make sure he drinks plenty of water.

большое количество водыlots of water

— Они нуждаются в большом количестве воды.
— They need lots of water.
Теперь наш лес молодой, он нуждается в большом количестве воды.
Now our forest is young, needs lots of water.

большое количество воды — другие примеры

может быть... ледяной водой в отсеке, большим количеством воды, и поскольку быть раздавленными нам больше не грозит, утопление действительно возвращается в уравнение.
Would be... freezing cold sea water in the compartment, lots of it, and because now that the whole imploding thing is kind of off the table, drowning should really be brought back into the equation.
Плотность Сатурна составляет всего 70 процентов плотности воды, и следовательно он плавал бы, если бы вы обнаружили достаточно большое количество воды.
Saturn's density is only seventy percent of that of water, and therefore would float if you found a large enough amount of water.
Сейчас ученые считают, что когда-то Марс был так горяч, что большие количества воды текли по его поверхности.
Scientists today think that Mars was once warm enough for large amounts of liquid water to flow across its surface.
Нам нужно большое количество воды.
We need access to a great deal of water.
Не очень большое количество воды в легких, должно быть первое же столкновение, после того, как он перевернулся, убило его, вот он и не наглотался воды.
Not a vast amount of water in the lungs, so the first impact as he rolled over must have knocked him cold, preventing any gulping of water.
Показать ещё примеры...