большое имя — перевод на английский

большое имя — great name

Иногда великое имя становится таким после великого деяния.
Sometimes, a great name can come only from a grand gesture.
Это великое имя.
Now, that's a great name.
Я сделаю то же самое, ради Его великого имени... если ты будешь держаться, мама.
I'll do the same in His great name... if you have courage, Mom.
«Я сделаю тоже самое ради Его великого имени... если ты будешь держаться, мама.»
I'll do the same in His great name... if you have courage, Mom.
Возвысится и освятится Его великое имя в мире, сотворенном по воле Его;
«May His great Name be sanctified »in the world He created as He willed.
Показать ещё примеры для «great name»...
advertisement

большое имя — more names

— Можем ли мы привлечь больше имен?
Can we find more names?
О, нам нужно больше имен для нашего ходатайства.
Oh, we need more names for our petition.
Мне нужно больше имён.
I want more names.
Мне нужно больше имён.
— I want more names.
Чем дольше вы пробудете на шоу, тем появится больше имен, поверьте мне.
The longer you're on the show, the more names will come out, believe me.
Показать ещё примеры для «more names»...
advertisement

большое имя — big names

Они представляют все большие имена.
They rep all the big names.
Большие имена, большие деньги, время для запуска верное.
Big names, big money behind it. Circumstances were right.
Нам нужно большое имя.
We need big names.
Он представляет большие имена, вроде Криштиану Роналду и Жозе Моуриньо.
He represents big names like Cristiano Ronaldo and José Mourinho.
Этот бизнесмен работает с большими именами в Европе и представляет Моуриньо, Роналду, Нани и многие другие имена португальского и мирового футбола.
The businessman does business with all the big names in Europe and represents Mourinho, Ronaldo, Nani as well as many other names from Portuguese and international football.
Показать ещё примеры для «big names»...