большое горе — перевод на английский

большое горе — great mountains

Я буду строить этот холм как скромное, смиренное подобие тех великих гор, которые подарил нам Господь.
And I will build that mound... as a humble echo... of the great mountains... the Lord has given us.
Вместе мы перейдем через Великие Горы.
Together we can cross the Great Mountains.
По Великим Горам?
Over the Great Mountains?
Но ведь они перешли через Великие Горы.
They came over the Great Mountains, did they not?
И шли Ягалы много дней и ночей в дальние края туда, где заканчивались великие горы туда, где начиналась история голубоглазой девочки.
And they walked for many days and night to a faraway land where the Great Mountains ended and where the story of the child with the blue eyes began.
Показать ещё примеры для «great mountains»...
advertisement

большое горе — big mountain

Такая большая гора.
A big mountain.
Это очень большие горы.
That is a really big mountain.
Какая большая гора.
This is a big mountain.
Это был последняя непройденная большая гора в этой горной цепи.
It was the last big mountain face in this range of mountains, that hadn't been climbed.
А здесь будет большая гора, с которой будет низвергаться водопад из шампанского
And here is a big mountain which falls champion not water.
Показать ещё примеры для «big mountain»...